Khi nghe tin Kim Woo-choong, người sáng lập ra tập đoàn Deawoo, bị toà án Hàn Quốc tuyên án 10 năm tù giam vì tội gian lận tài chính, tham ô, buôn lậu và cho vay bất hợp pháp, hắn nghỉ tới cuốn "It's big world and there's lots to be done" của vị chủ tịch từng là thần tượng của giới trẻ này. Có một điều hắn ko cảm thấy bị thuyết phục khi đọc cuốn sách trên là việc lý giải nền kinh tế miền nam nước Pháp kém phát triển là do thói quen ngủ trưa của những người dân dọc ven biển Địa Trung Hải này. Theo ông ta, đó là thời điểm quan trọng, nó gây ra sự mất mát giờ lao động rất nghiêm trọng, đồng thời dẫn đến sự chậm chạp trong hành động và tinh thần của người dân miền này. Như vậy có thể hiểu quan điểm của ông ta là "giấc ngủ trưa" dẫn đến sự khác biệt nền kinh tế giữa Bắc và Nam Âu.
Còn bản thân hắn, giấc ngủ trưa với hắn thường là rất quan trọng. Dù chỉ 15 - 20' nghỉ trưa, hắn có thể lấy lại được thăng bằng, xoá tan những mệt nhọc, để bước vào một buổi chiều làm việc với tinh thần và hành động nhanh nhẹn, hiệu quả.
Trưa nay với hắn thật đặc biệt, hắn đã được một người bạn hiền trao tặng giấc ngủ trưa của mình để xoa dịu những tâm trạng đang nặng trĩu trong con người hắn. Mấy ngày nay, sự hội ngộ của những người bạn thân sau hàng chục năm xa cách, đã để lại trong hắn những suy tư, những cảm xúc của một thời... Nếu người bạn hiền chưa một lần gặp này, ko tinh tế nhận thấy trong hắn đang có một điều gì đó bất ổn, để hỏi thăm, lắng nghe, chia sẻ... thì hắn sẽ còn nặng lòng mãi với những câu chuyện của quá khứ; hắn sẽ không thể có tâm trạng thanh thản đến như thế để cùng chiến hữu sát cánh bên nhau trong một trận cầu nảy lửa với đối thủ mang quốc tịch Pháp Quốc, giữa một chiều mùa hè nắng nóng, khó chịu này... Cảm ơn bạn, cám ơn "giấc ngủ trưa" mà bạn đã dành cho hắn!
Và lúc này đây, sau khi tiễn những người bạn cuối cùng của mình lên những chuyến tàu trở về nơi các bạn sinh sống, hắn lại một mình, một mình lặng lẽ giữa trời mưa vào một tối thứ bảy! Hắn buồn, hình như thế! Hắn buồn ko phải vì đã xa những người bạn thân thiết một thời của mình, mà hắn buồn khi nghĩ đến nàng! Nếu ko có chuyện gì xảy ra, chắc chắn tấm thân nóng bỏng của hắn lúc này sẽ được làn da mát rượi của nàng vuốt ve, để cho mùi hương đàn bà của nàng bao bọc toàn thân hắn, dai dẳng và quyến rũ. Để rồi, hắn và nàng sẽ thiếp đi bên nhau, để mặc cho cái mệt cùng với khoái cảm xâm chiếm cơ thể. Dù ngắn hay dài, thì giấc ngủ đó, với hắn, đều là giấc ngủ thanh tĩnh toàn thân, một nguôi dịu sâu xa của thể xác, một "giấc ngủ trưa" của nhà giàu, hạnh phúc và không âu lo! (*)
(*) Một số câu văn mượn trong cuốn "Mặt trời nhà Scorta" (Le soleil des Scorta) của Laurent Gaudé do bác Dương Tường (not Duong Cuong) dịch 
5 nhận xét:
That buon dung ko anh Trinh Thang...Co 1 nguoi de om ngu thi that la hanh fuc, nhung neu da mat di 1 nguoi nao do, thi cach tot nhat la nen tim mot nguoi moi thoi anh oi. Co gang dung nho ve ngay xua nua. Da wa roi...Tren cuoc doi nay, chac chan ko chi co 1 nguoi cho ta, hay tin nhu the va hay tim kiem xung quanh anh di. Chuc 1 tuan moi vui ve. Em rat thich Blog nay, hinh nhu cai gi co dinh dang den tinh yeu va tinh... mot chut, em deu thich. Khà khà khà
Qua that nguoi ban hien chua mot lan gap nay da co tac dong ko nho den a, co the lam nhe bot cau chuyen qua khu cua a, khien a thanh than de cuo^'n mi`nh trong tran cau na?y lu*?a ban chieu. The day, nhung nguoi than thiet xung quanh chua han da la nguoi co the giup a duoc nhieu. Buon khi minh chang giup duoc gi. A van mo ve mot giac ngu hanh phuc va ko au lo day u?
To TramAnh: Truoc day, ngay con la sv minh da tung khuyen mot nguoi ban trai:"Cach tot nhat de quen mot nguoi dan ba la tim cho minh mot nguoi dan ba khac". Va nguoi ban do, vi cau noi nay ma da yeu, da cuoi mot ban gai cung lop. Gio ho da co mot nhoc trai xinh xan,de thuong,luc nao cung khoe la gioi da bong nhu chu Thang. Ho dang co mot cs hanh phuc, va nguoi do van thuong nhac lai cau noi nay, ngay ay!
Cung co the vi loi chia se cua TrAnh ma biet dau day minh se tim duoc dieu gi do cho minh. Con chuyen t/y va tinh... thi voi minh ko chi la thich ma con la noi khat khao nua day...khàkhà :D
To MAB: ko phai chi minh anh, ma anh nghi ai trong chung ta cung deu mong muon co duoc giac ngu hanh phuc va ko au lo, phai ko e?!
MAB cg da giup a that nhieu roi! Ngay viec e qua day, doc, chia se voi a da la niem vui rat lon doi voi a roi!
To maianh8a: nguoi ban hien do, du chua mot lan minh dc thay dung nhan, nhung do la nguoi ban rat tuyet, la niem vui cua minh moi khi nghi den!
Hix, ma moi cau cua Maianh8a luon la nhung goi y hay cho minh ve mot chuyen gi do day! Thanks a lot!
Nguoi ban hien nao ma lai la^'y ma^'t ca giac ngu? trua la^~n bu*~a an trua cua ban Thang vay ? :)
Co the nguoi ban ay cung tha^`m cam on ban Thang vi da duoc ban Thang tin tuong va cho xem "nhung dieu sau sac" "a^?n na'u" trong "goc khuat" cua ta^m ho^`n.
Oi, cac ban cua toi! Co gi vui bang bat dau mot tuan moi voi niem vui co duoc tu su quan tam, chia se cua cac ban.
Minh se tro lai sau. Chuc tat ca cac ban mot tuan lam viec hieu qua va nhieu nhieu niem vui!
Đăng nhận xét