Hôm nay là ngày Tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5), ngày mà chúng ta vẫn thường gọi là ngày "giết sâu bọ"! Người dân chúng ta dần dần không mặn mà và ko mấy chú trọng tới ý nghĩa của ngày này nữa, và mình tin chắc rằng nhiều người không hiểu nguồn gốc của nó.
Mình đã thử tìm trên mạng nhưng không (chưa) tìm thấy bài viết nào về ngày Tết này, nhưng mình nhớ ngày Tết này gắn với một cái tên: Khuất Nguyên (thời Chiến Quốc - từ năm 475 đến 221 trước công nguyên) và mình đã tìm trong đống sách lịch sử TQ của mình để đọc lại và mình post qua đây để tham khảo. (nếu bạn nào hứng thú thì đọc nha )
Thời xưa, Tết Đoan Ngọ được xếp vào hàng thứ hai sau Tết Nguyên Đán, vì vậy các cụ thường nói "Mồng 5 ngày Tết". Hiện nay, ở một số địa phương còn nhiều tục lưu truyền như sáng sớm cho trẻ ăn hoa quả, rượu nếp, trứng luộc, bôi hồng hoàng vào thóp đầu, vào ngực, vào rốn để giết sâu bọ. Người lớn thì giết sâu bọ bằng cách uống rượu (hòa ít tam thần đơn) hoặc ăn rượu nếp. Vì là Đoan Ngọ nên phải cúng vào giờ ngọ (12 giờ trưa)... (Đoạn này là một bài cũ trên Vnexpress)
Truyện xảy ra và khoảng năm 280 trước CN, khi đó chiến tranh giữa các nước diễn ra triền miên, và nước Sở luôn bị Tần ức hiếp. Sở Hoài Vương muốn liên hiệp với nước Tề để chống Tần, nhưng khi đó tại nước Tần, Tần Chiêu Tương Vương lên ngôi và mời Sở Hoài Vương đến Vũ Quan (nay ở Đông nam huyện Đan Phượng, tỉnh Thiểm Tây) để họp và ký minh ước.
Sở Hoài Vương nhận thư, rất khó xử: nếu không đi thì sợ Tần mất lòng, đi thì sợ nguy hiểm nên bàn bạc với đại thần.
Đại phu Khuất Nguyên khuyên ko đi vì cho rằng nước Tần tàn bạo như lang sói, nhưng con trai của Sở Hoài Vương là công tử Tử Lan thì một mực khuyên đi. Kết quả là Sở Hoài Vương nghe theo Tử Lan sang Tần. Quả nhiên sự việc diễn ra đúng như Khuất Nguyên dự đoán. Sở Hoài Vương bị chặn mất đường về và bị giam lỏng ở Hàm Dương, sau 1 năm buồn, sinh bệnh và chết. Trong khi đó ở nước Sở, nghe tin Sở Hoài Vương bị bắt thì liền lập thái tử lên ngôi, đó là Sở Khoảnh Tương Vương.
Người nước Sở rất bất bình về chuyện Sở Hoài Vương bị ức hiếp mà bỏ thân ở nước ngoài. Đặc biệt là Khuất Nguyên, càng căm uất, ông khuyên Sở Khoảnh Tương Vương chiêu tạp nhân tài, xa rời bọn tiểu nhân, khuyến khích tướng sỹ, thao luyện binh mã để báo thù... Nhưng những lời khuyên của ông bị bọn tiểu nhân căm ghét và vu cáo trước Sở Khoảnh Tương Vương, rồi Khuất Nguyên bị cắt chức, bị đày xuống Tương Nam.
Khuất nguyên ôm ấp hoài bão cứu nước, cứu dân lại bị bọn gian thần bài xích, uất hận điên người, ở Tương Nam ông thường đi ven sông Mịch La, vừa đi vừa cất lời ai oán. Dân vùng đó biết ông là đại thần yêu nước thì đều thương cảm. Có một ông lão đánh cá rất khâm phục nhân cách của Khuất Nguyên nhưng không tán thành tính cảm sầu muộn của ông.
Một lần lão đánh cá nói với Khuất Nguyên :" Ngài là đại phu của nước Sở sao lại đến nông nỗi này?"
Khuất Nguyên trả lời: "Trần gian say cả, chỉ mình ta tỉnh. Trần gian đục cả, chỉ mình ta trong"
Lão đánh cá lại nói: " Nếu ngài đã thấy mọi người là đục cả , thì không nên giữ cho được mình thanh cao. Nếu nhiều người say, thì ngài cần gì phải tỉnh?".
Khuất nguyên phản đối: Người mới gội đầu, thường hay trải tóc, người mới tắm giặt thường hay phủi bụi trên quần áo. Ta thà nhảy xuống sông, vùi xác trong bụng cá, chứ không để nhấn tấm thân sạch sẽ trong bùn nhơ, làm ô uế cả thân mình".Do Khuất nguyên không chịu trôi nổi theo thói đời, nên năm 278 trước CN, vào ngày mùng năm tháng năm âm lịch, ông ôm một hòn đá, nhảy sông Mịch La trẫm mình.
Những người dân quanh đó biết tin, đều bơi thuyền đi tìm cứu Khuất Nguyên. Nhưng nước mênh mông, mọi người tìm suốt ngày trời vẫn không tìm thấy xác ông.
Ông lão đánh cá vô cùng buồn rầu, liền lấy cơm trong giỏ rắc xuống sông, coi như hiến cho linh hồn Khuất Nguyên.
Đến ngày mùng năm năm sau, dân ven sông nhớ tới ngày Khuất Nguyên tự trầm, liền bơi thuyền rắc cơm xuống sông để tế lễ ông. Về sau, họ thay cơm bằng bánh trôi, thay thuyền thường bằng thuyền rồng. Lâu dần mãi thành phong tục. Cứ đến mùng năm tháng năm âm lịch hàng năm, họ lại tiến hành tục lệ trên và gọi là Tết Đoan Ngọ.
Khuất nguyên mất đi, nhưng ông để lại một số tác phẩm thi ca ưu tú, trong đó nổi tiếng nhất là "Ly Tao". Trong tác phẩm của mình, ông lên án găy gắt bọn tiểu nhân bán nước, biểu lộ tình cảm yêu nước thương dân của mình, gửi gắm tình cảm sâu đậm với nước Sở. Người đời sau đều công nhận Khuất Nguyên là một nhà thơ yêu nước kiệt xuất của Trung Quốc thời cổ.
(Trích Lịch sử Trung Quốc 5000 năm - Tập 1 của NXB VHTT)
20 nhận xét:
Dung la it nguoi biet ve nguon goc cua Tet Doan Ngo. Ban post bai nay hay qua !
To chi nho, hoi con be, vao ngay nay, vua get up, chua kip danh rang rua met, la me cho an hoa qua nhu xoai, man... de "giet sau bo". Nen nghi la ngay "ve sinh rang mieng" cua dan gian.
Mai sau nay, hoc nam thu nhat, hoc ve van hoc Trung Quoc moi biet den tich co nay. :) Hom nay, ban Thangtrt lai giup minh nho lai mot cach chi tiet, sau nay ke cho con nghe :) Thanks ban Thangtrt nhe !
Ui, the hom nao ru? to nhe', to voi ban lam 2 dua tre ngoi nghe nguoi lon giang chuyen. :)
Ma` sao ban lai bao ban a^'y ha^m? Co the nhung nguoi uyen bac thuong co cach tu duy hoac giao tiep khac nguoi it hieu biet ma. ;)
A`, ma tu ho^i ban post nhung bai khong fai ve football thi 360o cua ban ro^m ra? han nhi.
Ban me^ football lam fai ko? Sap den WC 2006 roi, tha ho ma xem nhe ! :) To thi lai ko ham thich the loai nay.
- First: Ban noi dung day, han kha uyen bac, tu duy va giao tiep hoi khac nguoi. Co the vi the ma mai chang cu*a dc co nao, ha^m la phai! Ko co gi thay doi, cuoi tuan sau han se dan tui minh den tham mot vi hoa` thu*o*.ng co tieng uyen bac o Bac Ninh (han ket ban hoi o AnDo)! Ke ra di voi han cung nhieu thu thu' vi.!
- Second: Minh me football co tieng, ban be, gd, cq deu biet ca. WC nay nhieu ng da hen ho, ru re, thich di xem voi minh rui (uyen bac khoan nay ma :)) O cq thi giao nhiem vu lam binh luan vien WC2006 day. Ban ma gan minh the nao cung ham thich la^y may so thich cua minh day?! :)
Y360 cua minh ma co chut ro^m ra? thi la do ban day thoi! Doi thoai voi ban that thu vi! Thank ban nhieu nhieu!
D/c Thangtrt cung hay ghe' vao cham soc blog day nhi. Lan nao minh vao cung thay da co "dau vet" cua d/c ay. :)
"Ban ma gan minh the nao cung ham thich la^y may so thich cua minh day?!". Moi doan duoc ma^'y so thich cua ban:
- football
- smoking
- thing that smoking harms :-P
- va hinh nhu la travelling (alone)...
Cai so thich nao to co the bi. la^y tu ban duoc nhi? :)
Hix, minh cung dang tu hoi, vi blog hay vi mot gi gi khac ma minh lai nhu the ;) Huu duyen thien ly... le ra gio nay minh dang tren duong HP-QN, hoac ko thi dang tren san bda, vay ma lai ngoi day... dang nhiu tam trang qua ban a...
Mot cau nga('n ca`i trong mot doan dai ma ban van doc, that cam kich! Con vu la^y day thi... phai xem thu gi ban chua thich, thu gi ban co' san roi, biet dau co thu minh con phai theo ban nua chu nhi?.. Hix minh cung hoi khinh xuat rui :)
Cam on ban da dong vien! it ra minh thay viec minh lam cung co ich doi chut, vay la vui lam roi!
That ra minh co 1 thoi quen khi bat chot thay mot viec, 1 nguoi, 1 su kien, mot cai gi do... ma minh chua hieu, neu hung thu la minh mo` ma^~m tim loi dap de co the hieu hon, nho hon... (day cung la 1 cach de hoc phai ko ban)
Truoc minh chi nho Tet Doan Ngo nay la ngay Khuat Nguyen tu tra^`m minh duoi song, nhung ko nho thoi ky nao va chi tiet nhu the nao.. Ranh roi doc lai va post qua day.
Ban co thich van hoc, lich su TQ ko? Minh co mot nguoi ban am hieu Lich su vo cung, ngoi voi han minh nhu dua tre ngoi nghe ngoi lon giang chuyen vay. Chi co dieu nhieu luc han cung ha^m ha^m the nao ay...
Ban Thangtrt noi chuyen "nguoi nhon" ve "kinh nghiem choi bong tren cac loai san", rabbit voi tiger, to ko co hieu gi.
MAB moi goi la tinh, doc comment cua to ma hinh dung to dung den 99% day.
Ngoai thuc te, to con nhieu "uu diem" khac nua co. :-P
8a tinh that, moi dao qua vai blog cua thangtrt ma da doc duoc so thich cua han roi. Trong luc cho*` thangtrt tim xem nhung thu thich va chua thich cua 8a, to tam hinh dung 8a nhu sau (theo cam nhan cua to):
1. La female
2. Nho? nha('n
3. Tram tinh (vi thay comment cua ban rat ngan gon nhung do.ng lai nhieu dieu, giong nguoi lon)
4. Performance hoi lanh lung (day la moi gap thoi con khi biet nhau roi thi...)
5. Luon luon lang nghe, luon luon thau hieu
6. Thich nghe nhac ko loi, bai hat co smooth melody.
7. Thich lang thang, di du lich
8. Ko thich lam nhung thu co tinh chat co* ba('p (la football do').
....
Thangtrt co the sua dung sai va bo sung them.
Dung sai thi ko dam, chi co cam nhan khac doi chut:
Tram tinh - Performance hoi lanh lung : minh ko co cam giac nhu the, hoac neu dung thi chi chut xiu thoi.
"Ko thich lam nhung thu co tinh chat co* ba('p (la football do')" - Bao gio MAB thay co bap ko chi noi den football thi MAB se co nxet khac?!
Them nua, kinh nghiem choi "bong" tren cac loai "san" cho minh thay: co nguoi trong thu sinh nhung tren san lai rat manh me, nhieu ke trong ham ho nhung lai kha yeu duoi... Nhieu nang binh thuong nhu rabbit, nhung vao cuoc moi thay ko khac gi tiger! ;)
Troi dat, ke cap gap ba gia roi. To het y kien!!
Minh co the hieu: Co the ban dang noi voi giong cua rabbit? hoac cung co the ban ko phai tuyp nguoi nhu the?
Neu ban la nguoi ton tho su lang man, thich nhe nhang, sau sac, tran trong nhung cam xuc, tran trong nhung phut giay thieng lieng, thuc su mong muon bay bong tren thien duong... thi ban can phai co nguoi dan ong... kieu nhu to chang han! :)
To MAB va Thangtrt : Sao mot nguoi co ve chua yeu voi mot nguoi co ve yeu nhieu noi minh deu ko hieu gi the nay? Dang chua hieu "rabbit" voi "tiger", thi lai "ke cap" voi "ba gia".
:)
To Thangtrt : To la nguoi "ton tho su lang man, thich nhe nhang, sau sac, tran trong nhung cam xuc, tran trong nhung phut giay thieng lieng, thuc su mong muon bay bong tren thien duong" day, nhung sao ban khang dinh la "can phai co nguoi dan ong... kieu nhu ban"?
Mui ten cua to co ve trung MAB roi sao? :D
Ma co ve minh da di hoi qua' mat roi. Sorry moi nguoi neu thay co gi ko on nhe!
Hix, dai loai mình biet kieu dan ong phu hop voi nguoi phu nu nhu the, va minh biet minh co the lam duoc dieu do maianh8a a!
Hay là ban da tim ra dc mot mau nguoi dan ong khac phu hop voi nguoi nhu ban roi?
8a ma con ko hieu y cua to, the sao vu. rabbit va tiger cua thangtrt 8a lai biet la chuyen "nguoi nhon" nao?
Con nua, 8a la nguoi "ton tho su lang man, thich nhe nhang, sau sac, tran trong nhung cam xuc..." thi se phai di tim mot nua bu tru voi minh, nghia la nguoi thieu lang man, ua bao luc, ho*`i ho*.t, tam hon kho^ cu*'ng.. Co ve thangtrt tu thay ban tha^n ho^.i tu. day du nhung pham chat nhu tren nen moi co' lo*`i de nghi voi 8a nhi? (Suy luan tren dua theo logic cu? chuoi cua to nhung vi to thay moi nguoi van thuong ca'c do^i hay co tinh bu tru).
Lai mo^ kich roi! Dung la chua iu nen nhin van de chi toan be ngoai :P.
O day a dang noi toi may vu thi dau tren san ay chu. A la cau thu gioi, moi doi thu a lai co chien thuat khac nhau de khuat phuc doi phuong, y a la the MAB a.
Thi van biet the, e co bao gi dau, tai thay anh cu dong ngoac mo ngoac nhieu qua nen hoi thac mac thoi :).
Đăng nhận xét